управление "выделениями" (managing selections)

краткий обзор

один тип межпроцессорной коммуникации поддерживается x и gtk это "выделение" (selections). выделение (selection) идентифицирует порцию данных, например часть текста, выбранных пользователем каким либо способом, например с помощью мыши. только одно приложение в конкретный момент времени может быть владельцем (the owner) индивидуального выделения (particular selection), предыдущий приложение-владелец должен сообщить пользователю о том что выделение было оставлено.  другие приложения могут просить содержание выделения в различных формах, вызовом targets.  может быть любое число выделений, но большинство приложений x обрабатывает только одно - primary selection.

в большинстве случаев для приложения gtk не обязательно иметь дело с выделениями самостоятельно. стандартные виджеты, типа виджета ввода, уже имеют возможность требовать выделения (например, когда пользователь перемещается по тексту) и отыскивать содержимое выделения, принадлежащего другому виджету или другому приложению (например, когда пользователь щелкает второй кнопкой мыши). однако, могут быть случаи, в которых вы хотите дать другим виджетам способность предоставлять выделение, или вы желаете отыскать адресатов, не поддерживаемых по умолчанию.

фундаментальное понятие обработки выделений (selection) - atom.  атом - целое число, которое однозначно определяет строку (на определенном дисплее).  определенные атомы предопределены сервером x, и в некоторых случаях есть константы в gtk.h, соответствующие этим атомам. например константа gdk_primary_selection соответствует строке "primary". в других случаях, вы должны использовать функции gdk_atom_intern() - получить атом соответствующей строки и gdk_atom_name() - получить название атома. и selections и targets идентифицируются атомами (atoms).